Particular and Universal

Essays in Asian, European and American Literature

Contents

Preface

1. Classical Hindu Culture and Whitman's Democratic Thought

2. More Asian Importations in Yeats, Eliot and Pound

3. A Native Buddhist Strain in Stevens, Williams and Frost

4. Poetry and Philosophy in the Lao-zi

5. Allegory and the Western Epic

6. The Universal in English Literature

7. Experience in Late Modern British Literature

Translations

• A Chinese translation of Chapter 1: 古典印度文化和惠特曼的民主思想
  by Fang Po

• An Italian translation of Chapters 1, 4, 5, 6 and 7
  by Alessio Rosoldi

• A Korean translation of Chapters 2, 5 and 6
  by Lee Young-jay

  • Chapter 2. 이츠, 엘리옷 그리고 파운드의 아시아적 영향
  • Chapter 5. 알레고리와 서양의 서사시
  • Chapter 6. 영국문학에서의 보편성

• A German translation of Chapter 7
  by Alexandra Sattler

• A Chinese summary: 摘要: 獨特性與普遍性

Video excerpt: Modernism and Postmodernism